english

português

 

Call Me

Me Chame

(Eliana Elias)

 

voltar

[Clique aqui para ouvir esta música]

 

If you're feeling sad and lonely
Se você está sentindo triste e só
There's a service I can render

Há um serviço que posso fazer

Tell the one who loves you only
Apenas me diga quem lhe ama
I can be so warm and tender
Posso ser muito terno e lhe aquecer.

 

Call me
Me chame
Don't be afraid, you can call me
Não tenha medo, só me chame
Maybe it's late, but just call me
Talvez esteja tarde, mas é só me chamar
Tell me, and I'll be around
Me fale, e eu estarei por aí.

 

If it seems your friends desert you
Se parecer que seus amigos lhe abandonaram
There's somebody thinking of you
Existe alguém que está pensando em você
I'm the one who'll never hurt you
Eu sou quem nunca lhe machucará
Maybe it's because I love you
Talvez seja porque eu amo você.

 

Call me
Me chame
Don't be afraid, you can call me
Não tenha medo, só me chame
Maybe it's late, but just call me
Talvez esteja tarde, mas é só me chamar
Tell me, and I'll be around
Me fale, e eu estarei por aí.

 

Now don't forget me
Agora não me esqueça
'Cause if you let me
Porque se você me deixar
I will always stay by you
Eu sempre estarei com você
You've got to trust me
Você só tem que confiar em mím
That's how it must be
É assim que deve ser
There's so much that I can do
Há tanto que eu posso fazer.

 

If you call I'll be right with you
Se você chamar logo estarei aí com você
You and I should be together
Você e eu deveríamos ficar juntos
Take this love I long to give you
Pegue este amor que eu desejo dar pra você
I'll be at your side forever
E estarei ao seu lado para sempre.

 

Call me
Me chame
Don't be afraid, you can call me
Não tenha medo, você pode me chamar
Maybe it's late, but just call me
Talvez esteja tarde, mas é só me chamar
Tell me, and I'll be around
Me fale, e eu estarei por aí.

 

(instrumentos)

 

Now don't forget me
Agora não me esqueça
'Cause if you let me
Porque se você me deixar
I will always stay by you
Eu sempre estarei com você
You've got to trust me
Você só tem que confiar em mím
That's how it must be
É assim que deve ser
There's so much that I can do
Há tanto que eu posso fazer.

 

If you call I'll be right with you
Se você chamar logo estarei aí com você
You and I should be together
Você e eu deveríamos ficar juntos
Take this love I long to give you
Pegue este amor que eu desejo dar pra você
I'll be at your side forever
E estarei ao seu lado para sempre.

 

Call me
Me chame
Don't be afraid, you can call me
Não tenha medo, você pode me chamar
Maybe it's late, but just call me
Talvez esteja tarde, mas é só me chamar
Tell me, and I'll be around
Me fale, e eu estarei por aí.

 

 

 

 

voltar