REVISTA CONSOLAÇÃO, 15 DE DEZEMBRO DE 1940

Atualmente essa revista chama-se Awake! ("Despertai!", em português)

(capa)

Tradução do trecho destacado:

O Conserto de um Coração

Na cidade de Nova York, uma dona de casa, ao mover umas coisas de lugar, disparou acidentalmente o revólver do marido contra o próprio coração. Ela foi levada às pressas para um hospital, o lado esquerdo do seio foi aberto, quatro costelas foram cortadas, o coração levantado, e três suturas foram feitas. Um dos médicos presentes na grande emergência doou um quarto de seu sangue em uma transfusão, e hoje a mulher vive e sorri alegremente por ter superado o que aconteceu com ela nos mais movimentados 23 minutos de sua vida.

voltar