english

português

 

Wicked Game

Jogo Malvado

(Chris Isaak)

 

voltar

[Clique aqui para ouvir esta música]

 

The world was on fire
O mundo estava pegando fogo
No one could save me but you
Ninguém poderia me salvar a não ser você
Strange what desire will make foolish people do
Estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem
I never dreamed that I'd meet somebody like you
Eu nunca sonhei que eu conheceria alguém como você
And I never dreamed that I'd lose somebody like you
E eu nunca sonhei que eu perderia de alguém como você.

 

No, I don't want to fall in love
Não, eu não quero me apaixonar
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]
No, I don't want to fall in love
Não, eu não quero me apaixonar
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]
With you
Por você
With you
Por você
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]

What a wicked game you play
Que jogo perverso esse que você joga
To make me feel this way
Para fazer eu me sentir assim
What a wicked thing to do
Que coisa perversa de se fazer
To let me dream of you
Deixar eu sonhar com você
What a wicked thing to say
Que coisa perversa de dizer
You never felt this way
Que você nunca se sentiu assim

What a wicked thing to do
Que coisa perversa de se fazer

To make me dream of you
Deixar eu sonhar com você.

No, I don't wanna fall in love
Não, eu não quero me apaixonar
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]
No, I don't want to fall in love... with you
Não, eu não quero me apaixonar... por você

 

World was on fire
O mundo estava pegando fogo
No one could save me but you
Ninguém poderia me salvar, a não ser você

Strange what desire will make foolish people do
Estranho o que o desejo faz as pessoas tolas fazerem
I never dreamed that I'd love somebody like you
Eu nunca sonhei que eu amaria alguém como você
I never dreamed that I'd lose somebody like you
E eu nunca sonhei que eu perderia alguém como você.

 

No, I don't wanna fall in love
Não, eu não quero me apaixonar
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]
No, I don't wanna fall in love
Não, eu não quero me apaixonar
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]
With you
Por você
[This love is only gonna break your heart]
[Este amor vai apenas partir seu coração]

With you
Por você
[This love is only gonna break your heart]…
[Este amor vai apenas partir seu coração]...

 

Nobody loves no one
Ninguém ama ninguém.

 

[clique aqui para ver o clip desta música]

 

 

 

 

voltar